Honeymoon ...

Honeymoon (2014).PL.SUB.480p.HDRip.XviD.AC3.5-1, FILM, AA TYMCZASOWY

s [ Pobierz całość w formacie PDF ]
{472}{516}/Czyli ja mam zrobić to pierwsza.{553}{604}Nie wiem co powinnam powiedzeć.{644}{669}Jestem żonš.{765}{796}/No dobra. lubne wideo.{820}{862}/Zobaczcie nasze pyszne jedzenie.{891}{992}Mamy wegetariańskš korme,|jagnięcine w curry i samosas{1062}{1111}/Siedzę w tym dziwnym namiocie,{1128}{1226}ponieważ w podobnym się owiadczyłe.{1247}{1317}Na pierwszš randkę, Bea|wybrała kuchnie indyjskš.{1343}{1480}Jednš z tych ma szóstej ulicy, z kolorowymi|wiatełkami i wiatłowodowymi lampami{1487}{1548}/Ale w trakcie posiłku...{1558}{1601}...mój żołšdek zaczšł wariować...{1613}{1680}... i to doć poważnie.{1689}{1720}/Nie miałem czasu na kłamsta...{1734}{1782}...spędziłem dwadziećia minut w łazience...{1789}{1837}...a resztę nocy na podłodze|w łazience u Bea...{1851}{1893}...ponieważ nie doszedłym do metra.{1904}{1928}Nie mówišc o Brooklynie.{1938}{2006}Planowalimy wybrać się|na kamping na północ stanu od tygodni{2007}{2069}/...ale jak wiecie rozchorowałam się...{2084}{2126}/... więc nie moglimy jechać.{2142}{2257}Mylałam, że jeste zły, bo|zachowywałe się strasznie dziwnie...{2266}{2413}/... ale wtedy zrobiłe ten namiot,|ten z kocy nad naszym łóżkiem...{2418}{2471}/...upieklimy trochę smore* na kuchence..{2493}{2564}...a potem w tym forcie na łóżku,|powiedziałe:{2579}{2671}/"Bea, wiem, że to powinno|być romantyczniejsze...{2672}{2744}... i pod gwiazdami,|a nie przecieradłami...{2753}{2798}...ale to ty mnie uszczęliwiasz.{2836}{2865}Wyjdziesz za mnie?"{2926}{2960}/A teraz jestemy małżeństwem.{3047}{3156}A to jest nasze "Jebać kuchnie indyjskš"...{3193}{3317}...próbowała nas rodzielić,|ale pierdol się... wygralimy.{3360}{3474}Nie mielimy zwykłego tortu, zdecydowalimy|się na co wyjštkowego dla nas.{3506}{3563}Wyjštkowe.... i tanie. - Co?!{3610}{3659}/Mylę, że ludzie sš li,|że nie było tortu.{3687}{3737}Olać ich. To nasze wesele.{3821}{3894}/Wczeniej byłam samotna, Już nie jestem.{4158}{4185}Kocham się pszczółko.{4755}{4824}Nie jest zbyt luksusowy. Może być?{4849}{4864}Podoba ci się?{4964}{4985}Oto co widzę...{5025}{5095}Nie jest to miasto... Las{5114}{5198}-Chcę tylko by było wspaniale.|- A ja chcę być tu z tobš.{5237}{5274}Chod no tu.{5291}{5352}A więc to jest ten słynny domek.{5729}{5809}Spokojnie, nie tak szybko,|najpierw prezentacja.{5829}{5953}To jest salon. Uważaj gdzie stajesz.|Jest lekko pochylony.{5973}{6010}Rzeczywicie niebezpiecznie.{6023}{6084}-Ty jeste niebezpieczny.|- To ty jeste niebezpieczna{6129}{6246}Tutaj mamy telewizor i|z 1991 roku.{6270}{6440}Kto potrzebuje zasięgu czy internetu,|kiedy może obejrzeć ulubionš kasetę VHS.{6506}{6657}Tutaj mamy kuchnie, razem|z radioaktywnš mikrofalš{6662}{6750}Kuchenkę, która pewnie cišgle potrzebuje|węgla do działania...{6761}{6797}Łapiesz?{6802}{6836}Chcę się z tobš kochać.{6864}{6888}Zmiany sš złe.{6955}{7035}-Wyglšda mi to na znak.|- Raczej starš instalację.{7111}{7155}To jest niedwiedzi pokój.{7188}{7214}Super.{7274}{7316}Dlaczego nazywa się niedwiedzim pokojem?{7386}{7416}To jest łazienka.{7442}{7521}/Jest zielona... Bardzo zielona.{7540}{7646}To tutaj gdzie o mało co nie utonęła|bawišć się w łód podwodnš.{7753}{7789}Uwielbiam cię.{8381}{8417}-Gdzie nasz pokój?|- Zaraz obok.{8480}{8504}Leny pokój...{8514}{8551}...ponieważ jego okna...{8565}{8589}...wychodzš...{8630}{8656}... na las.{9528}{9601}- Strasznie tam.|- Strasznie to jest tutaj.{9634}{9662}Co z tymi kaczkami?{9670}{9729}Sš sztuczne i puste w rodku.{9771}{9811}Chowałam w nim rzeczy, kiedy byłam mała.{9871}{9901}A tu co chowasz?{9928}{10003}Mojš specjalnš koszulę|nocnš na miodowy miesišc.{10148}{10180}Kocham cię pszczółko.{11121}{11145}Wybacz.{11176}{11206}Jeste okropna.{11221}{11245}Mam doć spania.{11289}{11333}Zobacz co znalazłam.{11570}{11706}"Drogie Kaczki, jestem pan Kwak i nie|jestem prawdziwš kaczkš. Zostawcie mnie.{11707}{11829}Tłumacznie: kwak, kwak, kwak...{11934}{11957}/-Zabralimy mleko?{11970}{11994}/-Gdzie je położyła?{12002}{12030}Jest w lodówce.{12123}{12164}Hej, hej żono.{12183}{12210}Jaki ty łaskawy mężu.{12309}{12342}Po ostatniej nocy, zasługujesz|na odpoczynek.{12368}{12386}Odpoczynek dla łona.{12444}{12466}Łona?{12500}{12519}Tak{12572}{12650}-Dlaczego tak powiedziałe?|-Niie mam pojęcia. Nie miałem nic na myli.{12679}{12707}Zrobię naleniki.{12812}{12853}-Po prostu... - Co?{12882}{12906}Nie wiem...{12922}{12934}Po prostu powiedz.{12966}{13009}Chcesz mieć dzieci?{13035}{13053}Co? Nie...{13097}{13177}Nie wiem dlaczego powiedziałem "łono".|Po prostu...{13178}{13257}...droczę się jak bardzo cię|wczoraj przeruchałem.{13294}{13306}Ok.{13352}{13376}Dobra.{13736}{13750}O co chodzi?{13824}{13838}Nie wiem.{13899}{13909}No dobra.{13918}{13975}Nie wiem czy jestem gotowa na dziecko.{13981}{14018}-Ja też nie wiem czy jestem|gotowy na dziecko.{14066}{14192}Będziemy jeć razem niadania,|codziennie do końca naszych dni.{14202}{14238}Wiem, wiem.{14242}{14377}Więc mamy mnóstwo czasu na rozmowę o twoim|łonie i innych małżeńskich sprawach.{14402}{14425}A teraz.{14444}{14519}Powinnimy sie zajšć naszym|miodowym miesišcem. Tak?{14525}{14549}Tak.{14645}{14690}Naleniki... naleniki.{14814}{14831}Gotowy?{14861}{14931}Jest niesamowity. Skšd go macie?{14937}{14953}Tata upolował.{15017}{15051}Nie wiedziałem, że z niego aż taki myliwy.{15069}{15105}Czyli jaki?{15130}{15175}Taki, który zabija jebanie|wielkie niedwiedzie.{15233}{15259}Zabiłe co kiedy?{15338}{15360}Szczury.{15361}{15409}Pułapka się nieliczy.{15425}{15459}Mam na myli gołymi rękoma.{15474}{15497}Gołymi rękoma?{15498}{15522}Taa.{15566}{15594}A ty?{15614}{15710}Nie... nie. Tylko rybę...{15735}{15759}... i kilka żab.{15771}{15792}Że co?{15793}{15857}Kiedy byłam mała, używalimy|ich jako przynęty, ale tylko te małe.{15881}{15934}Jasne, tylko te male.{15935}{15961}-Tak.|-Czy to normalne?{15969}{16013}Krzyczały, kiedy się je łapało.{16014}{16061}Mój Boże, kim ty jeste?{16895}{16909}No chod.{17334}{17362}No co?{17366}{17420}Mamy zabrać twoje skrzydełka do pływania.{17433}{17502}Nie wstydzę się. Chce się czuć|bezpieczniej.{17542}{17560}Trzymaj.{18569}{18594}Przywišzałe?{18601}{18694}-Co przywišzałem? -Kotwicę. Przywišzałe,|zanim rzuciłe? -Powiedziała rzuć.{18772}{18795}/Dobra w tym jeste.{18898}{18926}12 lat w skautkach.{18960}{19006}Ostatni w wodzie to zgniłe jajo.{19011}{19044}O czym mówisz?{19077}{19211}-Jeli się boisz możesz zostać jak dziecko.|-Nie boję się ... jeziora.{19248}{19272}No dobra.{19293}{19320}cišgaj koszulkę.{19364}{19386}Ok.{19486}{19565}-Nie... nie tak.|-Zapomnij.{19567}{19607}-Czemu nie? Dawaj.|-Nie.{19608}{19671}Wybacz, wydawało mi się jak kto mówił.{19685}{19805}"Będziemy tam przed sezonem, będziemy mieć|całe jezioro dla nas i nikogo w pobliżu"{19806}{19915}-Zakmnij się.|- I popatrz, nikogo w pobliżu.{19929}{20008}Halo! Chyba nikogo nie ma.{20009}{20064}Ok. Rozważę to.{20133}{20158}Co jest?{20159}{20191}Strasznie zimna.{20224}{20283}Zimna? Mylałem, że co cię...{20289}{20313}Oj mój Boziu...{20327}{20369}"O mój Boziu"?{20385}{20432}Twoje łono przemarzło?{20462}{20609}-Nie... ale przemarzły moje|gigantyczne jaja. -Paul nie.{20648}{20672}Nie...{20697}{20725}-Raz|- Nie...{20739}{20765}-Dwa.|-Nie...{20779}{20803}Trzy.{20991}{21068}Na prawdę, chcę ić z tobš popływać.{21070}{21116}Ja bym chciał na golasa.{22244}{22268}Zgłodniałem.{22277}{22334}Dziwne. Ja czuję się najedzona.{22399}{22456}Niegrzeczna z ciebie dziewczynka.{22486}{22529}Jeste bardzo niegrzeczna.{22543}{22584}Która zasługuje...{22619}{22657}... na lanie.{22681}{22718}Paul, przestań proszę.{23037}{23096}To jest to.... Chwytliwa nazwa.{23109}{23140}A ich specjalnociš jest jedzenie.{23156}{23194}Ostatni w rodku to zgniłe jajo.{23450}{23470}Otwarte w ogóle?{23521}{23537}Powinno.{23692}{23716}Zamknięte.{23850}{23874}Zamknięte!{23881}{23919}Dobra, kolego, zrozumielimy.{23939}{23963}/-Wychodzimy.{24058}{24089}Trixie?{24162}{24196}Tixie to ja?{24251}{24270}Will.{24335}{24348}Jasna chol....{24389}{24402}Will!{24449}{24496}Nie widziałam cię wieki.{24568}{24592}Wyglšdasz...{24623}{24655}...tres bon. (wietnie){24676}{24724}Merci, merci. (dziękuję){24763}{24849}-To jest...Paul. Mój mšż, Paul.|-Hej.{24913}{24974}/Nie było mnie tu dawno...{24989}{25024}...kiedy zaczšłe tu pracować?{25049}{25161}Właciwie... to mojej żony...|Annie. Jej rodziny.{25169}{25206}Rodzina Annie jest włacielem.{25230}{25260}Super.{25360}{25402}Wybaczcie za wczeniej.{25423}{25437}Spoko.{25476}{25506}Wszystko się tu rozlatuje.{25568}{25639}-Cišgle nosisz tš staroć.|-Jasne...{25645}{25692}Mimo starań Annie...{25702}{25756}... cišgnie mi dopiero jak będę martwy.{25795}{25838}Will był znakomitym hokeistš.{25843}{25867}Cišgle jestem.{25892}{25928}To ci z łyżwami na nogach, tak?{26057}{26159}Zobaczę czy uda mi się|zrobić jakie żarcie.{26172}{26187}Annie.{26189}{26212}Powinnicie już ic.{26213}{26229}Zaraz idš.{26231}{26255}Idcie stšd.{26308}{26332}/Włanie idš.{26390}{26439}Annie nie czuje się zbyt dobrze.{26486}{26521}Nie jeste dzi soba Annie, co?{26601}{26659}Przyniosę trochę fasoli...{26667}{26717}...i może trochę sera ze wzglšd|na dawne czasy.{26780}{26810}Nie mogę uwierzyć, że tu jeste.{26957}{27008}I jest ten twój umiech.{27625}{27725}Twój mš jutro wczeniej wstaje, by|złapać swojej żonce pyszny obiadek.{27791}{27815}Serio?{27902}{28030}-Nawet tego nie skomentujesz?|- Nie... Brzmi wspaniale.{28068}{28103}Tak sobie mylę.{28151}{28174}O czym?{28210}{2... [ Pobierz całość w formacie PDF ]