Homeland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Homeland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION, ▪topgear

s [ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{13}{70}.:: GrupaHatak. pl::.{74}{139}Homeland [1x02]|/Łaska{150}{189}/Powietrzne i morskie siły|/Stanów Zjednoczonych{193}{278}/przypuciły atak na|/obiekty terrorystyczne...{282}{347}/Lot nr 103 linii Pan Am|/rozbił się, uderzajšc w miasto Lockerbie.{351}{411}/George Herbert Walker Bush...{546}{634}/USS Cole został zaatakowany...{638}{681}/To był akt terroryzmu.{685}{742}/Akt wysoce tchórzowski.{746}{829}/Następna piosenka, którš zagramy,|/to stary i lubiany klasyk.{833}{889}/Dopóki co go nie zatrzyma...{893}{971}/Upewniam się, że nie uderzš ponownie.{975}{1045}/Ten samolot uderzył w World Trade Center.{1134}{1221}/Musimy być i będziemy czujni.{1393}{1430}/Co ty odpierdalasz.{1478}{1521}/- Kurwa!|/- Już raz co przegapiłam.{1525}{1602}/Nie mogę znów na to pozwolić.{1648}{1678}/To było dziesięć lat temu.{1682}{1743}/- Każdy co przegapił.|/- Nie jestem "każdym".{1751}{1888}Tłumaczył - joozeek{2017}{2069}/Poprzednio w Homeland...{2073}{2101}Jak to dokładnie brzmiało?{2105}{2167}"Amerykański jeniec|przeszedł na ich stronę".{2171}{2199}Jestem Amerykaninem.{2203}{2274}/Jeli jest terrorystš,|musimy mieć go na oku{2278}{2322}od chwili, gdy opuci samolot.{2326}{2366}To poza dyskusjš.{2370}{2402}Ile czasu zajmie ci podłšczenie?{2406}{2475}Będziesz miała obraz|nim Brody wróci do domu.{2498}{2534}Witaj, Wielki Bracie.{2538}{2585}Jestemy gotowi na pańskš odprawę.{2589}{2611}Chcę zadzwonić do żony.{2615}{2657}/Jessica, to ja.{2775}{2812}To zaszczyt poznać.{2850}{2889}Uciskaj go, Chris.{2915}{2957}Dziękuję, panie wiceprezydencie.{2961}{3053}Chcę podziękować rodzinie|za siłę podczas mojej nieobecnoci.{3057}{3106}Trzy dni temu mielimy|powiedzieć to dzieciom.{3110}{3150}On jest moim mężem, Mike.{3154}{3230}Czy Abu Nazir był obecny|podczas przesłuchań?{3234}{3255}Nie.{3321}{3354}Nie sšdziłem, że to mój interes.{3358}{3437}Teraz sšdzę. Powiedz mi, że nie ryzykuję|odsiadki w więzieniu federalnym{3441}{3467}w imieniu wariatki.{3471}{3559}Może z mojš głowš co nie tak,|ale siedzisz w tym po uszy!{3582}{3621}Mylisz, ze ujdzie ci to na sucho?{3625}{3658}Pomylałam, że jak zdobędę dowód...{3662}{3737}Zdobyła?|Choć cień podejrzeń.{3741}{3761}Nie.{3765}{3787}Załatw sobie prawnika.{3791}{3908}Kiedy co przegapiłam.|Nie chcę tego powtórzyć!{3913}{3962}To było 10 lat temu.|Każdy co wtedy przegapił.{3966}{3999}To schemat.{4003}{4037}Widzisz?{4041}{4101}Kontaktuje się z kim, Saul.|Wysyła komu wiadomoć.{4105}{4174}/Może upionej komórce.{4178}{4210}Nadal grozi mi więzienie?{4214}{4260}Jeszcze nie.{4421}{4559}/Od korytarzy Montezumy{4563}{4663}/Aż po Trypolisu brzeg{5442}{5542}/Za ojczyznę walczyć gotowi{5546}{5660}/I o swój honor też{5672}{5766}/Z dumš tytuł swój nosimy{5776}{5885}/Amerykańskiego marine{6628}{6660}Hej.{6664}{6708}Kawy?{6712}{6768}Dana, Chris, schodcie,|bo się spónimy!{6772}{6810}/Idziemy!{6828}{6903}Spónię się pierwszego dnia pracy.{6917}{6957}Zrobić ci przed wyjciem jajecznicę?{6977}{7015}Zwolnij.{7019}{7056}/Mamo, nie mogę znaleć skarpet!{7060}{7107}Gdzie tu były kiełbaski.{7111}{7160}Znowu, co?{7164}{7222}Poszukaj w suszarce!{7226}{7275}Dana, pomożesz mu?{7305}{7415}Około 4 rano.|Krzyczałe co w języku, który przypominał arabski.{7419}{7492}Mocno chwyciłe mnie za ramię.{7496}{7555}/Nie chciałe pucić.{7567}{7625}Jezu.{7629}{7680}Pokaż.{7963}{8006}Czeć.{8101}{8160}Cišgle tam sš.{8164}{8259}Stojš tu całš noc,|nawet kiedy pimy?{8363}{8417}Znowu nie spuciłe wody, gimbusie.{8421}{8477}- Dana, język.|- To nie jest przekleństwo.{8481}{8512}Nie odbieraj!{8536}{8564}Halo?{8598}{8638}CBS News.{8642}{8714}- Trzeci raz w tym tygodniu.|- Powiedz, że mnie nie ma.{8720}{8784}Mówi, że go nie ma.{8944}{8995}Podobno bała się,|że się spónisz.{9035}{9082}Może wezmę dzień wolny.{9087}{9178}Tyle lat byłem zdany na siebie,|więc jeden dzień więcej nic nie zmieni.{9186}{9273}Już idcie.|Sio mi stšd.{9299}{9351}No to idziemy.{9355}{9402}Ruchy, ruchy.{10992}{11014}/Jest!{11018}{11058}Brody, jak się czujesz na wolnoci?{11084}{11117}Zamierza się pan zacišgnšć ponownie?{11121}{11179}Zamierza pan tam wrócić?{11183}{11238}Jak to jest znów być w domu?{11242}{11279}Zamierza się pan ponownie zacišgnšć?{12236}{12364}/Wstyd? Strach? Torturowanie?{12972}{13009}/Sprawdzilimy ruchy palców Brody'ego{13013}{13088}/z ekipš szyfrujšcš,|/i ciężko mi to mówić, Saul,{13092}{13149}ale nie znalelimy żadnego schematu.{13153}{13218}Nie ma nawet formy kwadratowej.{13222}{13329}Oczywicie będę próbował dalej,|/ale wštpię, by dało to efekt.{13333}{13365}Szukaj dalej.{13380}{13446}Chcę mieć pewnoć,|że to nie jest kod.{13450}{13498}Do póniej.{13628}{13696}Co ty na to?{13700}{13737}Na pewno oryginał...{13741}{13824}Dzieło jednego z największych|holenderskich mistrzów tamtych czasów.{13828}{13896}Relatywnie niedawno nabyte,|jeli się nie mylę.{13900}{13973}Od artysty, który, jak się okazało,|był nie tylko Holendrem,{13977}{14003}ale i Żydem.{14007}{14060}W klubie, do którego|Żydom wstęp wzbroniony.{14064}{14108}Do tego zmierzałe, prawda?{14164}{14212}Co cię sprowadza?{14241}{14409}Wysoki Sšdzie, nie proszę o nic,|na co nie pozwolono w ostatnich 10 latach.{14413}{14527}Nakaz obserwacji|nieokrelonego podejrzanego...{14531}{14642}Gdyby to była zwykła proba,|szedłby zgodnie z procedurš.{14646}{14760}Przy tej sprawie nie mam czasu|na składanie wniosków w sšdzie.{14764}{14871}Więc prosisz mnie o wystawienie|nakazu FISA na...{14876}{14948}Jak mówicie teraz na to w Langley?{14954}{15088}- Między innymi wizyty domowe u tych...|- którzy nie mogš odmówić.{15132}{15169}Najcie.{15267}{15329}Zdejmiesz mnie kiedy|ze swego haka, Saul?{15396}{15512}Obaj wiemy, że jeste na to|zbyt wietnym sędziš, Geoffrey.{15520}{15568}Możemy udawać chociaż,|że tu chodzi o bronienie prawa,{15572}{15680}a nie płacenie za chwile słaboci|w przeszłoci?{15684}{15774}Ale kiedy tu naprawdę|chodzi o prawo, Wysoki Sšdzie.{16221}{16267}Kurwa.{16472}{16499}Maggie, to ja.{16503}{16577}Przepraszam, że nie dzwoniłam;|zawalili mnie robotš.{16593}{16676}Pomylałam, że wpadnę was odwiedzić,|jeli to nie kłopot.{16680}{16746}Oddzwoń i powiedz co ty na to.|Dzięki, pa.{16989}{17023}Mam dzwonek, wiesz?{17027}{17108}Nadal łudzisz się,|że masz prawo do prywatnoci?{17112}{17171}Boże, spójrz na to miejsce.{17217}{17264}Zepsuty...{17284}{17322}Dzwonek.{17326}{17387}- Co to?|- Papier na cztery tygodnie.{17391}{17477}Masz nakaz FISA?|Działamy legalnie?{17483}{17614}Legalnie, ale dalece nieoficjalnie.|I bez zgody Estesa.{17618}{17682}Uważaj, by nie pomylić tego|z pieczęciš aprobaty{17686}{17768}i bym nie odpowiadał za|ewentualnš zamianę tego w osobistš krucjatę.{17772}{17872}Inwigilacja Brody'ego ma sens.|Na moim miejscu zrobiłby to samo.{17876}{17909}Nie.{17999}{18049}Okłamała mnie, Carrie.{18069}{18113}A potem w tym pokoju,|kiedy cię nakryłem...{18117}{18148}Wiem, co zrobiłam.{18152}{18207}I wiem, że to było złe...{18211}{18255}i obraliwe.{18259}{18292}Obraliwe...{18296}{18366}To słowo ledwie dotyka|sedna problemu.{18429}{18507}Cztery tygodnie, Carrie.|Ani chwili dłużej.{18511}{18560}Chcę ci co pokazać.{18667}{18702}Ma koszmary.{18706}{18786}Po arabsku błaga w nich kogo|o zabicie.{18790}{18852}Za bardzo się boi lub wstydzi,|by stawić czoła prasie{18856}{18926}czy rozmawiać z telewizjš,|i co robi?{18930}{19028}Urzšdza skrytkę w rogu sypialni|i siedzi tam pięć godzin.{19032}{19108}Co jest zrozumiałe|po omiu latach niewoli.{19112}{19167}A jeli to co więcej?{19280}{19422}Jeli Brody przeszedłby na ich stronę,|co robiłby w tej chwili?{19432}{19501}Rozmawiałby z prasš,|udzielał wywiadu telewizji,{19505}{19573}grałby bohatera,|jakiego wszyscy w nim widzš.{19577}{19655}Może dla niego to nie jest takie proste.{19662}{19702}Przepij się trochę, Carrie.{19706}{19791}Nie twierdzę, że zostanie terrorystš|jest łatwe, Saul.{19796}{19869}Gdyby wzięto cię do niewoli|i torturowano Bóg wie jak długo,{19873}{19927}i wreszcie|przecišgnięto na swojš stronę,{19931}{20036}a potem wracasz do domu|i nagle to jest realne.{20040}{20134}To jedna strona medalu,|ale jedyna na tę chwilę.{20156}{20254}Posprzštaj tu.|I zjedz co normalnego.{20727}{20820}Dorastałam w Colorado Springs.|Uczęszczałam do BYU,{20824}{20890}zainteresowania:|finanse, podróże, mężczyni.{20894}{20940}Stacey Moore,|to jest Latif Bin Walid.{20944}{21011}Majordomus jego wysokoci,|księcia Farida.{21015}{21051}Proszę kontynuować.{21055}{21114}Należy pani do kontaktowych|czy spokojnych osób?{21118}{21189}Raczej kontaktowych.|Na pewno towarzyskich.{21193}{21277}Lubię imprezy, jeli o to chodzi.{21281}{21302}Dużo pijesz?{21306}{21426}Nie należę do pijšcych, per se,|jeli o to chodzi.{21492}{21560}Starasz się o pracę,|w której w cišgu dwóch lat{21564}{21623}zarobisz więcej,|niż większoć ludzi w dwadziecia.{21627}{21676}Jeli chcesz przejć|pozytywnie tę rozmowę,{21680}{21733}musisz być pewna siebie,|powcišgliwa,{21737}{21804}skromna i dyskretna jednoczenie.{21808}{21852}Dlatego przestań mnie pytać|o co chodzi.{21856}{21949}Myl i odpowiadaj.{21958}{22019}Lubisz seks analny?{22024}{22063}Słucham?{22146}{22187}A inne kobiety?{22202}{22246}Jasne.{22250}{22281}Obie rzeczy.{22308}{22380}Spotykała się kiedy z kim sławnym?{22395}{22456}To nie wasza sprawa.{22627}{22688}Musisz poddać jš woskowaniu, słonko.{22692}{22789}Jego wysokoć nie toleruje|włosów łonowych.{22862}{22919}Bardzo dobrze.|... [ Pobierz całość w formacie PDF ]