How.I.Met.Your.Mother.S07E02.HDTV.XviD-LOL

How.I.Met.Your.Mother.S07E02.HDTV.XviD-LOL, How I Met Your Mother VII

s [ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{18}{124}O Boże, nadal mam kaca.|Naprawdę zrujnowałem wesele?{125}{203}Nie.|Tylko przyjęcie.{210}{261}I bar micwę tuż obok.{268}{294}I mojš kieckę.{295}{369}I swojš kieckę,|którš, nie wiedzieć czemu, włożyłe.{370}{413}Wiecie co?|Koniec.{414}{523}Niedługo będę tatš.|Chcę być dla dziecka autorytetem.{545}{596}Generalne owiadczenie:{597}{708}Nigdy więcej się nie upiję.|Tak długo, jak będę żył.{720}{759}Poważnie!{760}{822}/Dzieci, to nie tak,|/że wujek miał problem z piciem.{832}{929}/Ale po każdej takiej|/deklaracji, było wiadomo...{930}{969}/Następnego dnia...{971}{1001}Znowu to zrobiłem!{1002}{1060}/ Zagalopowałem się.{1091}{1138}Co ci się stało w nogę?{1139}{1174}Nic.{1175}{1277}Idę z Norš na kawę.|Jest zła, więc wezmę jš na litoć.{1278}{1382}Lubi musicale, więc powiem jej,|że spadłem ze sceny podczas występu.{1383}{1441}- Co o tym mylicie?|- "Sztywna" obsada.{1443}{1518}Mam grać w pojedynkę?|Podoba mi się!{1522}{1628}Żeby było jasne.|Jest zła, bo jš okłamałe.{1630}{1705}Udajesz więc,|że złamałe nogę?{1712}{1752}Masz rację.{1753}{1813}Kołnierz ortopedyczny!|Dzięki, Lil!{1822}{1898}Szkoda, że nie gadalimy wczeniej.|Cały dzień ćwiczyłem z kulami.{1899}{1987}Ktokolwiek zostawił je w moim holu|pewnie bardzo ich potrzebuje.{1988}{2050}Mam dobre wieci.{2051}{2175}Postanowiłem zebrać się do kupy|i zaczšć chodzić na randki.{2276}{2328}To ty?{2329}{2435}Tak, czeć.|Jestem Ted.{2450}{2496}To wietnie, Ted.{2497}{2605}To była chwila czystego przeznaczenia.|Takiego nie do podrobienia.{2608}{2647}Albo tak mi się wydawało.{2739}{2805}Jak się tam dostałem?{2806}{2857}Czeć. Ted Mosby.{2862}{2898}Winny.{2953}{3000}To żenujšce.{3001}{3078}Powinienem być na okładce magazynu|"Burak na twarzy".{3079}{3161}Ale nie jestem.|Jestem na tej.{3166}{3218}Czeć. Ted Mosby.{3219}{3293}16 chwil czystego|przeznaczenia jednego dnia.{3294}{3372}I z tych szesnastu|dziesięć było wolnych.{3373}{3454}Z tych dziesięciu|siedmiu spodobał się widok.{3455}{3548}Z tych siedmiu cztery były kobietami.{3549}{3628}Z tych czterech|dwie dały mi prawdziwe numery.{3629}{3698}Poszedłem na randkę z obiema.{3798}{3844}Ludziska, to Garrison Cootes.{3845}{3925}/Dzieciaki, ten goć był starszym partnerem|/w Honeywell & Cootes.{3926}{3993}/Jednej z największych firm|/do spraw ochrony rodowiska w USA.{3994}{4046}/Marshall oddałby wszystko,|/by móc tam pracować.{4050}{4136}Jak nie dostanę tej roboty,|skończę pewnie w meksykańskiej knajpie.{4138}{4237}A nikt by tego nie chciał!|Chyba że chcecie darmowe taco,{4238}{4361}bo jestecie moimi ziomkami.|Teraz musicie się wszyscy uspokoić!{4417}{4445}Witam.{4446}{4487}Marshall, tu Garrison Cootes.{4489}{4590}Nie odezwałem się wczeniej,|bo miałem tu niezłe bagno.{4621}{4736}Co jest zabawne,|bo dosłownie w nim stoję.{4772}{4885}Mniejsza.|Pobieram tu próbki do jednej sprawy.{4886}{4933}- wietna robota.|- Ale franca!{4936}{4962}Poważnie!{4963}{5041}Nie, tu jest krokodyl.|Parę metrów ode mnie.{5043}{5111}Zignoruję goršcy mocz wypełniajšcy mi|kalosze{5112}{5172}i przyznam,|że jestemy bardzo zainteresowani.{5174}{5202}Jest zainteresowany.{5203}{5304}/Oczywicie musimy|sprawdzić pana dane i kartotekę.{5305}{5383}Dopóki nie znajdzie się nic gorszšcego,|może pan zaczynać.{5384}{5431}Fantastycznie, panie Cootes!{5432}{5485}Muszę uciekać!{5526}{5641}To takie mieszne,|bo naprawdę muszę uciekać.{5643}{5722}- Franca pana zauważyła?|- Tak, zbliża się.{5726}{5819}{y:b}JAK POZNAŁEM WASZĽ MATKĘ [7x02]|/"Naga prawda"{5820}{6030}/Tłumaczył: kuba99|.:: GrupaHatak.pl ::.{6035}{6095}/Następnego wieczora|/Barney spotkał się z Norš na kawie.{6096}{6157}/Na szczęcie,|/bez żałosnego numeru z nogš.{6158}{6253}- Dzięki za spotkanie, Nora.|- Co z twojš szyjš?{6254}{6311}Mojš...?|Nic takiego.{6314}{6428}Występowałem jako Skrzypek.|Na nieszczęsnym dachu.{6429}{6512}- Ale wietne cycuszki!|- Gdzie?{6528}{6543}Kurde!{6544}{6565}Cycki...{6566}{6634}Nora, zaczekaj!|Wybacz.{6644}{6737}Co z tobš?|Co za człowiek musi tak kłamać?{6743}{6801}Taki, który bardzo cię lubi.{6802}{6880}Podejrzewa, i pewnie ma rację,|że jeste dla niego nieosišgalna,{6881}{6936}więc czuje potrzebę...{6997}{7100}Żartowała z tymi cyckami?|Bo jako ich nie widać.{7150}{7194}Włanie byłem|na dwóch randkach pod rzšd.{7196}{7353}Dwie urocze panny,|cztery duże cappuccino i...{7354}{7452}/Dwie minuty póniej...|I nie wiem, która była lepsza.{7453}{7495}Poznajmy dziewczęta.{7500}{7573}/Jessica jest stypendystkš.|/Podróżuje po całym wiecie,{7574}{7640}/zna cztery języki,|/jest pianistkš.{7661}{7738}/A Claire sięga po rachunek.{7739}{7816}Sam nie wiem.|Zagwozdka.{7817}{7907}Obie dziewczyny majš potencjał,|by być kim wyjštkowym.{7908}{7955}Obie przechodzš|do następnej rundy.{7956}{8011}Masz zamiar spotykać się|z nimi równolegle?{8012}{8082}Nie lepiej wybrać jednš,|zanim zrobi się poważnie?{8084}{8153}- Zależy, co masz na myli.|- To skomplikowane.{8154}{8237}Musisz zrównoważyć oczekiwania,|zaangażowanie emocjonalne...{8238}{8305}Trzecia baza.|Jest kluczowa.{8307}{8367}Więc bez problemu|mogę przejć z obiema do drugiej?{8369}{8424}Jazda, panie gazda.{8446}{8465}O nie.{8466}{8522}/Od czasu, gdy Cootes wspomniał|/o sprawdzeniu Marshalla,{8525}{8575}/ten zaczšł grzebać w sieci.{8578}{8625}/Większoć rzeczy była nieszkodliwa.{8626}{8707}/Niektóre przypadki naprawdę odjechane.|/Aż w końcu...{8715}{8806}Niedobrze.{8816}{8854}/Dzięki, Stacy.{8856}{8962}/Uczelnia została|/hojnie obdarowana nowš stołówkš...{8987}{9066}/Kto powiedział|/"hojnie obdarowany"?{9067}{9232}/Jestem Marshall Eriksen,|/ale mówcie mi Browkules!{9410}{9472}To mógł być ktokolwiek.{9559}{9672}Zapomniałam już o Browkulesie.|Kto stworzył tę stronkę?{9673}{9730}- Pete Durkenson.|- No jasne.{9731}{9809}To ten goć, który namówił cię|do biegania nago po kampusie?{9810}{9893}Złożyłem jego bractwu przysięgę,|którš złamałem po trzech dniach,{9894}{9955}bo bractwa sš głupie i elitarne.{9959}{10040}Dowiedziałem się też,|że nie był w żadnym bractwie.{10041}{10172}To wspaniałe!|Zaproszono mnie na Bal Architektów.{10173}{10258}Coroczna gala nagradzajšca|najlepszych architektów.{10259}{10325}To kiepsko.|Wiecie czemu?{10326}{10407}Bo to coroczna gala nagradzajšca|najlepszych architektów?{10408}{10498}Robin, to społeczne wydarzenie roku.{10499}{10616}Zabierasz laskę na bal,|zaliczasz trzeciš bazę.{10617}{10799}Ta, którš wezmę,|do końca nocy będzie paniš Mosby.{10818}{10905}Koniec tego dobrego.|Robin, dawaj mój zeszycik.{10906}{10956}Czas na plusy i minusy!{10970}{11046}/Wiedzcie,|/że oni naprawdę się cieszyli.{11064}{11121}Pozwól mi wyjanić jednš rzecz.{11122}{11195}Nie umawiam się z facetami,|którzy mnie okłamujš!{11196}{11279}Ja o tym nie wiedziałem.|Mój błšd.{11280}{11396}Od tego momentu|żadnych kłamstw.{11404}{11444}Mówię poważnie.|Spytaj o cokolwiek.{11507}{11591}Czy kiedykolwiek|spałe z kobietš przez kłamstwo?{11594}{11658}Czy kiedykolwiek...?{11726}{11824}Jeli mam być szczery...{11871}{11909}Tak.{11910}{12016}Więcej niż raz?{12100}{12204}Jeli się już rozdrabniamy,|z technicznego punktu widzenia,{12205}{12350}skłamałem więcej niż jednej|w celach seksualnych.{12356}{12424}- Jakie były?|- Głównie dziewištki i dziesištki.{12425}{12500}Raz była czwórka.|Desperatka.{12502}{12591}Mylałem, że po tym wszystkim|nie uwierzysz!{12607}{12652}Szczeroć jest dobra.{12653}{12694}Jakie to były kłamstwa?{12695}{12789}Mam powiedzieć o kłamstwach,|którymi zwabiłem kobiety do łóżka?{12790}{12855}Łóżka albo innego miejsca,|w którym uprawialicie seks.{12856}{12888}Dobra jeste.{12920}{12967}Pete!{12968}{13054}Browkules!|Dawaj, stary.{13075}{13121}Całš noc próbowałem|się do ciebie dodzwonić.{13122}{13203}Odebrałbym,|ale jest wtorkowy wieczór.{13204}{13269}- Jest niedziela.|- Wiesz, co to znaczy.{13270}{13321}"Edward Czterdziestoręki"!{13323}{13402}/"Edward Czterdziestoręki"|/to gra, w której przyklejajš do ršk{13403}{13471}/dwie czterdziestouncjowe butelki|/maltańskiego trunku.{13472}{13564}/Gracz ma opróżnić obie...|/Rany, po co wam o tym mówię?{13576}{13607}/Jedziemy dalej.{13611}{13697}Znasz filmik,|w którym latam na golasa?{13698}{13750}Codziennie go oglšdam.{13751}{13836}Musisz go usunšć z neta.|I to teraz.{13837}{13925}Sš na to dwa sposoby:|Możesz mi zapłacić 4 miliony.{13926}{14052}Albo możesz mi pomóc się|załatwić, bo nie mogę...{14053}{14167}- Dwa razy kategoryczne "nie".|- Szkoda, że nie dobilimy targu.{14168}{14311}Wybacz, jestem w trakcie gry,|a konkurencja jest ogromna!{14358}{14469}- Z kim ty w ogóle grasz?|- Tylko ze sobš.{14470}{14548}/A Barney nadal wymieniał kłamstwa,|/których użył, żeby zaliczyć.{14549}{14604}Nie ma czasu na wyjanienia,|jak zostałem tam ugryziony.{14605}{14656}Kto musi wyssać jad!{14666}{14735}Chirurdzy podarowali|mi nowš twarz, skarbie.{14736}{14776}Nie ulżyło ci, że żyję?{14783}{14843}Nazywam się David Beckham.{14844}{14944}Gdybym prowadził casting do|"Czarnego Łabędzia"- wygrałaby.{14954}{15058}Nie, jestem lesbijkš.|To, co mam na sobie, wyglšda jak żywe.{15059}{15099}Przeskoczmy dalej.{15100}{15159}Jakie było najgorsze?|Dno dna?{15160}{15209}Wisienka na torcie zniesmaczenia?{15234}{15295}Udawałem czarnego muzyka.{15296}{15364}Pewna piękna dziewczyna|umawiała się tylko z czarnymi.{15365}{15461}Barnell!|Wiedziałam!{15529}{15595}Nie mogę się zdecydować.|Obie sš super.{15596}{15663}Gdyby tylko architekci|mieli dwa jaja...{15672}{15733}Załatwimy to.|Ted, lewa czy prawa?{15734}{15807}... [ Pobierz całość w formacie PDF ]