Hotel Babylon - 108

Hotel Babylon - 108, Hotel Babylon - Season 1

s [ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{101}{151}Kiedy robisz rezerwację w hotelu{152}{214}Musisz wiedzieć co dostajesz za swoje pienišdze.{215}{288}Dlatego każdy hotel jest oceniony gwiazdkami.{289}{360}Jedna gwiazdka.|Dostajesz łóżko...{361}{407}...i toaletę.{408}{467}Dwie gwiazdki.|Dostajesz łóżko, toaletę...{468}{509}I wannę.{510}{587}Trzy gwiazdki.|Dostajesz łóżko, toaletę, wannę,...{588}{638}...TV i obsługę.{639}{732}Cztery gwiazdki.|Dostajesz łóżko, toaletę, wannę, TV, obsługę,...{733}{804}...pranie i siłownię.{805}{955}Pięć gwiazdek.|Dostajesz wszytko i więcej.{956}{1090}Chcesz zmienić pokój w|biuro - możemy to zrobić.{1091}{1203}Chcesz masażu który|pójdzie trochę dalej?{1204}{1256}Nie ma problemu.{1257}{1441}Chcesz koktajli serwowanych na|dachu podczas burzy z piorunami?{1442}{1558}Załatwione.{1571}{1761}Przy pięciu gwiazdkach|nic nie jest poza naszym obowišzkiem.{2284}{2405}Wspaniale.|Co?{3781}{3856}Hotel Babylon <<<< Napisy|i tłumaczenie - Yossi >>>>{3857}{3947}Czy zaproponowano po przybyciu jaki napój?|Nie.{3948}{4036}Czy pod wieczór zostało zacielone łóżko?|Nie.{4037}{4108}Czy pracownicy nawišzywali rozmowę?|Nie.{4109}{4197}Czy jedzenie i napoje były dobrze|przygotowane i zaprezentowane?{4198}{4291}Dużo do poprawy.{4292}{4376}Praca każdego z was jest zagrożona.{4377}{4453}Jeli przez ten raport stracimy gwiazdkę,|musimy obniżyć ceny.{4454}{4526}Jeli obniżymy ceny,|musimy zredukować zatrudnienie.{4527}{4686}A wy jestecie pierwsi na mojej licie.{5181}{5255}Cholera.{5256}{5434}Nikt stšd nie wyjdzie,|aż otrzymam jaki odpowiedzi.{5499}{5621}Dzięki Ben, ona już wie,|że przyjechałem.{5622}{5678}Macie trochę kawy?{5679}{5741}Adrian to niespodzianka.{5742}{5877}Znasz chyba wszystkich?{5922}{5987}Ciebie nie znam.|Nie, jeszcze nie{5988}{6084}Anna Thorton - Wilton,|nasza główna recepcjonistka.{6085}{6181}Europejski szef grupy Babylon.{6182}{6298}Przystojny i ważny.{6299}{6354}Pomimo ostatnich problemów...{6355}{6452}...wiem że ten hotel|jest wart swoich pięciu gwiazdek...{6453}{6519}...ale chcę żebycie się|szczególnie przyłożyli...{6520}{6581}...i bez problemu przeszli|następnš wizytację.{6582}{6667}I jeli nikt nie ma nic naprzeciwko,|to jaki czas tu pobędę.{6668}{6753}Żeby samemu zobaczyć jak|dobrzy jestecie naprawdę.{6754}{6807}To tyle.{6808}{6923}Oddaję was Rebecce.|Dziękuję Adrian, zawsze miło kiedy tu jeste.{6924}{7003}Chociaż niespodziewanie.{7004}{7068}Rezerwacje na które|trzeba zwrócić uwagę.{7069}{7179}Pan Dwayne Johnson,|znany nam jako The Rock.{7180}{7253}Gwiazdor kina akcji?{7254}{7318}Jestem wielkim fanem "Powrotu Mumii"{7319}{7403}Jest tu na promocji|i zarezerwował apartament Piramidę.{7404}{7500}Nie ma zbierania autografów,|dajmy mu ciszę i spokój. Szkoda.{7501}{7565}O mnie nie masz się co martwić Rebecca.{7566}{7679}Nie lubię mięniaków, wolę|mężczyzn o silnym wnętrzu.{7680}{7781}Dobrze.|Dzi przybywa także na trzy dni{7782}{7901}Grupa ze szkolenia komputerowego Nanec.{7902}{7952}Proszę się pospieszyć.{7953}{8015}Sala konferencyjna jest schodami w górę{8016}{8118}Mamy dużo do zrobienia przez ten weekend.|Bardzo napięty harmonogram.{8119}{8274}Do dyspozycji będš|pomarańczowe i cytrynowe soki.{8275}{8387}Jajogłowi. Kolejny goć|na którego trzeba uważać, to pan Wilkshire.{8388}{8466}Będzie w apartamencie ogrodowym.|Nie słyszałem o nim.{8467}{8570}To dlatego, że nie jest sławny a Wilkshire,|to nie jest jego prawdziwe nazwisko.{8571}{8709}Pojawi się w poniedziałek i będzie pod ochronš|uzbrojonych policjantów podczas całego pobytu.{8710}{8763}Jak długo zostanie?|Jeszcze nie wiadomo.{8764}{8854}Może jednš noc, albo na czas całego procesu.|Jest pod szczególnš ochronš.{8855}{8912}Dlatego też dziewište|piętro będzie zamknięte.{8913}{8964}I obowišzuje całkowity zakaz wchodzenia.{8965}{9044}Co to za proces?|Nie jest jakim zboczonym seryjnym mordercš?{9045}{9141}Jeli umieszczajš go tutaj to|pewnie jest ich wiadkiem koronnym.{9142}{9304}Zgadza się Tonny. Tak więc uzbrojeni policjanci,|ochrona wiadka, co o nim wiemy?{9305}{9383}Ten facet to mafiozo tak?{9384}{9452}Obsługiwałem przez lata wielu takich.{9453}{9548}Duża masa ciała, twarz mordercy,|ale dajš duże napiwki.{9549}{9620}Pan Wiltshire raczej nie|będzie spędzał czasu w barze...{9621}{9694}...bioršc pod uwagę okolicznoci.|Może nie on.{9695}{9769}Ale ludzie których wylš żeby go zabić.|Co?!{9770}{9886}-Zabić? -To nie jest mieszne|Na wszelki wypadek zamówię więcej Grappa.{9887}{9988}Wszystkie pytania odnonie pana|Wiltshire należy kierować do Charliego.{9989}{10076}Dasz radę osobicie się tym zajšć?|Prawda Charlie?{10077}{10127}Tak, jasne.{10128}{10210}Nasza polisa ubezpieczeniowa|obejmuje tego typu rzeczy?{10211}{10274}Jeli czujesz się niepewnie tym zadaniem,...{10275}{10378}...powiniene był odmówić. Nie za dobry|krok w karierze, zwłaszcza bioršc pod uwagę...{10379}{10468}...obecnoć w hotelu szefa na Europę.|Tak poza tym to co on tutaj robi?{10469}{10559}Kwestia łańcucha dowodzenia.|Po złej inspekcji menager grozi zwolnieniami,...{10560}{10624}...a kierownik Europejski|grozi zwolnieniem menagera.{10625}{10681}Nie pozbędzie się przecież Rebecci,?{10682}{10768}Czy wiemy czy ten Adrian jest singlem?{10769}{10843}Nawet o tym nie myl.{10844}{10953}Co więc chciałby zobaczyć najpierw?|Z czego jeste najbardziej dumna?{10954}{11044}Rebecca dzwonili z rezerwacji,|Dwayne Johnson anulował. The Rock?{11045}{11136}Obawiam się, że go stracilimy.|Dlaczego anulował?{11137}{11220}Jego menager powiedział|że dostali lepszš ofertę.{11221}{11326}Takie rzeczy zaczynajš się dziać|kiedy wychodzi, że standard spadł.{11327}{11466}To odosobnione wydarzenie.{11504}{11603}Widziała to?|Nie mógł oderwać ode mnie wzroku.{11604}{11692}Może zastanawiał się czy cię zwolnić.{11693}{11811}Jeli kto z recepcji zostanie zwolniony,|to będziesz to ty.{11812}{11939}Pracuję tu dłużej niż ty.|Tak, ale ja zajmuję wyższš pozycję.{11940}{11996}Ja się lepiej zajmuję goćmi.|-Tak? -Tak.{11997}{12064}-Naprawdę? -Naprawdę.|-Jasne. -Zobaczymy.{12065}{12198}Pozwólmy żeby Adrian to sam ocenił.{12199}{12368}Dzień dobry pani.|Wyglšda pani dzi wspaniale.{12417}{12555}Przepraszam panów ale mamy przepisy|odnonie dużych psów w hotelu.{12556}{12642}Proszę się nie wahać|i dzwonić jeli co będzie nie tak.{12643}{12870}Proszę mi zaufać, bioršc pod uwagę skšd|on przyjeżdża, to na nic nie będzie narzekał.{12871}{12963}Wie pan, że on był przez|ostatnie 10 lat w więzieniu?{12964}{13119}Najwyraniej nie zostałem|o wszystkim poinformowany.{13120}{13262}Nie ryzykujmy z tym gociem.{13415}{13538}Trzy, cztery...{13541}{13627}Zostaw, pięć.{13628}{13731}Dzień dobry, recepcja.|Mamy nadzieje, że pobyt się panu podobał.{13732}{13838}Proszę wkrótce wrócić.|-Dziękuję -Dziękuję panu.{13839}{13909}Anna dlaczego nie zwracasz|się do goci po nazwisku?{13910}{14037}Normalnie tak robimy, ale z panem|Wesselerem postanowiłam zrobić wyjštek.{14038}{14189}Wessellemmem.|Wessellemadianzi....{14299}{14394}Jest ze Sri Lanki. Tak mi się wydaje.|Dzięki Ben.{14395}{14598}A w przyszłoci postaraj się odebrać|telefon w cišgu trzech dzwonków.{15510}{15604}Oczywicie bezpieczeństwo to pana|główne zmartwienie w tej chwili{15605}{15720}Dlatego przydzielilimy panu|apartament na ostatnim piętrze.{15721}{15885}Dzięki temu może pan|podziwiać najlepszy widok.{15886}{15969}Czy jest co jeszcze...|Wszystko w porzšdku.{15970}{16074}To wynocie się z mojego pokoju.{16075}{16194}Będziemy tuż za drzwiami.{16195}{16271}Jest szansa na parę krzeseł?|Możecie stać.{16272}{16405}Co mnie to interesuje.{16437}{16581}Mnie nie zastraszysz dziadku.{16621}{16753}Kawy?|Kto ma ochotę?{16951}{17126}Co ty tu robisz?|Skończyły się duże przecieradła.{17263}{17350}Jaki jest ten wielki straszny gangster?{17351}{17493}Pan Wiltshire? Powiedzmy, że nie chciałbym|go spotkać w ciemnej uliczce.{17494}{17606}Albo nawet w jasno rozwietlonej.{17607}{17689}Mam dla ciebie póniej niespodziankę.{17690}{17757}Małe więtowanie|dwu-miesięcznej rocznicy.{17758}{17819}Dwa miesišce?{17820}{18008}To kawał czasu.|Tak jeli nic się o drugiej osobie nie wie.{18015}{18142}Wiem o tobie dużo.{18201}{18272}Co to za niespodzianka?{18273}{18368}Dowiesz się.|Jaka podpowied?{18369}{18600}-Nie przeżyjesz kilku godzin? -To nie jest|dobry wybór słów, bioršc pod uwagę sytuację.{19133}{19188}Proszę, powiedz mi,|że tego nie widziałam.{19189}{19257}Smakowałem tylko żeby|zobaczyć czy jest jak należy.{19258}{19353}Jeszcze nie słyszałam, żeby barman|smakował koktajle zanim je poda.{19354}{19422}Kucharz wsadza swoje brudne|paluchy do każdego posiłku{19423}{19479}I nikt na to nie narzeka.{19480}{19547}Jeszcze nad tym pracuję.{19548}{19679}Mów co chcesz ale jestem perfekcjonistš.{19680}{19759}Powiniene znać przepisy|koktajli na pamięć.{19760}{19865}To co nowego na bardzo|wyjštkowš okazję.{19866}{19962}Jeli inspektor nakryje cię na piciu za barem,|wpłynie to ujemnie na ocenę.{19963}{20075}Nie rób tego więcej.{20076}{20161}To była wielka przyjemnoć|gocić pana, panie Lincoln.{20162}{20234}Nie możemy się doczekać|na kolejnš wizytę.{20235}{20310}Dziękuję.{20311}{20432}23 dla mnie, 14 dla ciebie.{20433}{20542}Zapisujesz wynik?|Adrian na pewno będzie chciał się dowiedzieć{20543}{20643}Kto jest najbardziej|produktywnym pracownikiem.{20644}{20698}Chcesz wojny?{20699}{20820}To mamy wojnę.{20920}{21042}Chce pan pokój?{21178}{21287}-Potrzebuję tego.|-To moje.{21288}{21370}Przepraszam, że dzi będę|przeglšdał opinie goci.{21371}{2... [ Pobierz całość w formacie PDF ]